Publication assistée par ordinateur en langue espagnole – PAO en espagnol

L’équipe interne de PAO de notre agence possède une vaste expertise technologique ainsi qu’une solide expérience typographique dans toutes les langues.

Travaillant sur des ordinateurs Windows et Apple Macintosh, notre studio de PAO est entièrement équipé d’une grande collection de polices, de caractères multilingues, de traitement de textes, de mise en page et de logiciels graphiques. Nos ressources de gestion, de traduction et de publication veillent à ce que nous soyons toujours prêts à réaliser rapidement vos projets dans le format que vous choisirez.

Notre équipe de traducteurs utilise une technologie qui réduit le temps requis pour la localisation et la publication assistée par ordinateur. L’utilisation de filtres qui « protègent » le codage et les balises qui entourent le contenu de vos documents en langue source, aide nos traducteurs à ne traduire que ce qui doit être traduit, en laissant le codage du logiciel de PAO intact. En effet, le temps consacré à mettre en forme le document dans la langue cible devient considérablement moins important que le temps initial passé à formater le document dans la langue source.



Tous les services de traduction en langue espagnole

Nous vous présentons une gamme très large de services de traduction, y compris :

     Traduction de documents en espagnol

Traduction de sites Web en espagnol

Internationalisation en espagnol

Localisation en espagnol

Édition en espagnol

Publication assistée par ordinateur en espagnol